Contribute.htm.wiki 001 - Quy trình đưa một cuốn kinh sách vào hệ thống
Khuôn vàng thước ngọc thỏa lòng đọc kinh. Cội nguồn bản gốc hiển hình, Mở ra chuẩn mới, thông minh muôn bề. Đường xa muôn dặm sơn khê, Lộ trình vạch sẵn, sá gì lo toan. Bút nghiêng nhật ký nghiêm trang, Dẫn đường hậu thế chuyển sang chương đời. Sẵn nguồn dữ liệu tinh khôi, Người sau tiếp bước, tức thời dựng xây. Hệ nền nhanh chóng hiển bày, Chánh pháp lan tỏa, tràn đầy an vui. |
Đây, bắt đầu bài 001.
Tự động hóa hoàn toàn qua một đường dẫn
Thay vì phải ngồi nhập liệu thủ công từng dòng tiêu đề hay tạo từng thư mục chương mục, công việc của Admin giờ đây vô cùng tối giản. Trên giao diện quản trị, Admin chỉ cần nhập duy nhất đường link của cuốn sách đã được xuất bản bởi HTMB.org. Ngay lập tức, hệ thống sẽ tự động quét và đồng bộ toàn bộ dữ liệu gốc bao gồm:
- Tên chính thức của cuốn kinh sách.
- Đường link liên kết gốc.
- Mã định danh (ID) của cuốn sách trên hệ thống HTMB.
- Toàn bộ danh sách các chương sách đang có sẵn.
Một lưu ý quan trọng về mặt ngôn ngữ
Do nền tảng contribute.htmb.org được thiết kế chuyên dụng cho việc biên tập và dịch thuật từ bản gốc tiếng Việt sang các ngôn ngữ khác trên thế giới, hệ thống có một quy tắc ngầm định:
Bất kỳ cuốn sách nào lấy từ HTMB.org, nếu ngôn ngữ gốc hiển thị trên đó khác ký hiệu "VI" (Vietnamese), thì khi nạp vào hệ thống đóng góp, phần mềm sẽ tự động hiểu và thiết lập đó là sách Tiếng Việt.
Ngoài quy tắc chuyển đổi ngôn ngữ đặc thù này, tất cả các quy trình vận hành và đồng bộ khác đều diễn ra theo tiêu chuẩn mặc định tự nhiên, bám sát các logic hệ thống vốn có mà người quản trị có thể dễ dàng suy luận và thao tác.
Những con số ấn tượng trong đợt cập nhật đầu tiên
Khi một cuốn sách được kích hoạt thành công, toàn bộ các chương mục (bài kinh) thuộc sách đó cũng sẽ đồng loạt được khởi tạo trên nền tảng Contribute. Trong ngày hôm nay, hệ thống đã ghi nhận một cột mốc quan trọng:
- 20 cuốn sách đầu tiên thuộc bộ Đại Tạng Kinh (Bắc Truyền) đã được đưa lên hệ thống thành công (trên tổng số chưa đầy 30 quyển của toàn bộ. Những quyển còn lại do chưa hoàn thiện bản quét PDF gốc nên sẽ được giữ lại để cập nhật ở các đợt sau).
- Tổng số lượng chương mục được khởi tạo từ 20 cuốn sách này lên đến con số khổng lồ: 19,506 chương (bài kinh).
Đây là một khối lượng dữ liệu cực kỳ đồ sộ, sẵn sàng chờ đón bàn tay đóng góp của đại chúng. Tiếp theo hành trình này, bộ kinh điển Nikaya (Nam Truyền) với quy mô và lượng bài kinh tương đương cũng đang được chuẩn bị kỹ lưỡng để đưa lên hệ thống vào khoảng cuối mùa thu năm nay.
Hệ thống liên kết liên quan:
- 1/ Kho sách Ebook: book.htmb.org
- 2/ Trang đóng góp: contribute.htmb.org
- 3/ Fanpage dự án: facebook.com/profile.php?id=61590878814910